Según el informe policial, el hecho fue protagonizado por una motocicleta Motomel Blitz 110 cc, conducida por Nicolás Trinchero (33), y una Honda Wave 110 cc, al mando de Mercedes Luna (42). El impacto se produjo en plena intersección, generando preocupación entre vecinos y transeúntes de la zona.
Como consecuencia del choque, Trinchero sufrió traumatismo en el miembro superior derecho a la altura del hombro, además de escoriaciones varias. Por su parte, Luna presentó traumatismos en ambos miembros inferiores.
En el lugar trabajó personal del servicio de emergencias DEM 107, quienes asistieron a los involucrados y determinaron que no era necesario el traslado hacia un centro de salud.
También intervinieron Bomberos Voluntarios Ciudad de La Rioja y efectivos policiales, quienes realizaron las tareas de rigor para esclarecer la mecánica del siniestro.